En Contacto con RUTA, No 7

Carta informativa trimestral del Director de la Unidad Regional de Asistencia Técnica - RUTA
RUTA es un proyecto de los Ministerios de Agricultura de Centroamérica, el Banco Mundial, BID, DFID, FAO, FIDA, IICA, IFPRI

English Version ENGLISH VERSION


Descargar PDF PDF


MENSAJE DEL DIRECTOR

CENTROAMÉRICA EN ACCIÓN RUTA HACIA EL FUTURO GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO DESARROLLO DE CAPACIDADES NOTICIAS BREVES

PUBLICACIONES

EVENTOS


Descargar PDF PDF


DESARROLLO DE CAPACIDADES

FAO reconoce que RUTA y Centroamérica son un ejemplo en el uso de RURALINVEST

RURALINVEST

RURALINVEST está agrupado en módulos para responder a solicitudes específicas. Cada módulo es independiente y no son secuenciales en su conjunto.
Módulo 1: Diagnóstico participativo y definición de prioridades de inversión local.
Módulo 2: Elaboración y uso de de perfiles de proyectos de inversión.
Módulo 3: Formulación y Análisis de proyectos de inversiones rurales.
Módulo 4 (en preparación): Seguimiento y Evaluación de la implementación de las inversiones rurales.

El manual esta disponible en el sitio web de RUTA www.ruta.org

En vista del lanzamiento de una nueva versión del software FAO y RUTA evalúan la capacitación de Rural Invest en Centroamérica (Socios: FAO, FIDA/RUTA)

El Programa de Capacitación y Asistencia Técnica RURALINVEST (por sus siglas en inglés), consiste en una metodología e instrumentos para facilitar y mejorar la identificación, formulación, ejecución y evaluación de pequeños proyectos de inversión rural comunitarios o familiares. El programa incluye manuales, guías, software y ejercicios que han sido desarrollados por el Centro de Inversiones de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), con el fin de apoyar la elaboración de propuestas de inversión rural y ofrecer una metodología e instrumentos para facilitar la participación comunitaria, buscando obtener mejores resultados en la producción y rentabilidad de los proyectos y competir en mejores condiciones con otros países de la región.

Esta iniciativa resulta muy útil para la reconversión del sector rural, aprovechando las oportunidades y minimizando los riesgos que conlleva la liberalización del comercio. Aunque esta metodología requiere un mayor esfuerzo por la capacitación que se debe brindar a los técnicos y el trabajo con los solicitantes en la formulación y evaluación de las propuestas; su gran ventaja es crear una verdadera capacidad local para formular y evaluar todo tipo de proyectos de inversión, así como para analizar la validez y apoyo de las propuestas facilitando su ejecución y sostenibilidad.

Módulo I y II

Con el objetivo de fortalecer el conocimiento y habilidades de los técnicos vinculados con las comunidades, organizaciones e instituciones locales, recientemente se llevaron a cabo dos capacitaciones (tanto teóricas como prácticas en el campo) sobre los Módulos I y II. Los participantes estarán acreditados para ofrecer capacitaciones en sus países, lo cual hace parte de la estrategia principal del programa para involucrar a todos los países en la metodología. El curso de Módulos I y II, “Planificación territorial, identificación y formulación participativa de prioridades locales de inversión”, ya se ha realizado en Honduras (diciembre de 2006) y en Costa Rica (mayo de 2007), con un total de siete instructores acreditados, 4 del Zamorano, uno del MIDA en Panamá y 2 de Costa Rica.

Módulo III

Resultados en Centroamérica

300 Personas Capacitadas
3 Convenios Académicos
Zamorano en Honduras
UCA en El Salvador
UNED en Costa Rica
5 Convenios Institucionales
MAGA en Guatemala
PBPR en Honduras
MAG en El Salvador
IDR en Nicaragua
MIDA en Panamá

El Módulo III de la metodología RURALINVEST fue diseñado para la formulación y evaluación de proyectos de pequeñas inversiones, Es de mayor complejidad porque requiere el uso del software. El programa ha sido ampliamente difundido por toda la región. Desde Julio 2005 se han ofrecido once cursos del Módulo III, uno en Honduras, tres en Nicaragua, tres para organismos regionales (IICA; CATIE e ICAP), uno regional de formación de instructores, uno en Panamá y dos en Costa Rica para funcionarios del sector productivo. Se han acreditado además, un total de cuatro instructores en la región y al menos tres más están en el proceso.

Video Conferencia

FAO ha elaborado una nueva versión del software del tercer módulo, que pretende subsanar las limitaciones encontradas en la versión anterior.

Con tal motivo, el 9 de mayo de 2007, con el apoyo técnico de la Red Global de Aprendizaje a Distancia (GDLN) en Costa Rica, se celebró un diálogo por medio de videoconferencia sobre “La experiencia de la implementación de RURALINVEST en Centroamérica”. El objetivo del evento fue intercambiar experiencias entre los funcionarios de FAO y RUTA en Centroamérica y la sede central de la FAO en Italia, buscando identificar los puntos centrales de la estrategia a seguir para continuar con la apropiación de la herramienta en los países centroamericanos y difundir los resultados obtenidos con su aplicación.

A nivel de la Unidad Regional el equipo de FIDA en RUTA conjuntamente con FAO/CP, ha liderado la estrategia y planificación de actividades de capacitación, y la difusión y evaluación de resultados de RURALINVEST en la región.